Szimon
Narine Abgarjan
A történet egy örmény hegyi városka öreg, csapodár kőművesének temetésével indul, ahová négy egykori szeretője is eljön – de a visszaemlékezésekből nem a férfi, hanem négy nő élete bontakozik ki: szégyen, magány, elszalasztott lehetőségek, és az a hajszálnyi emberi figyelem, ami egy-egy nehéz pillanatban mégis továbblendítette őket.
Ugrás a bejegyzésre »
Átkozottul szeretlek
Abby Jimenez
Augusztusi közös könyvünk: Abby Jimenez – Átkozottul szeretlek
Sziget, tó, nyaraló – kívülről tökéletes nyári romantika. Belül viszont pont ott üt, ahol nem számítasz rá.
Ugrás a bejegyzésre »
Tíz év
Nyári irodalmi utazás - július közös könyvünk
Ez a különleges történet Rómába, Torinóba és egészen az USA-ba kalauzol el minket, három teljesen eltérő atmoszférát megmutatva.
Ne tévesszen meg senkit a kötet rövidsége, a szerző ugyanis zseniálisan sűríti a fajsúlyos mondanivalót. A regény mély emberi rétegei és a tartalmas témák kiváló táptalajt biztosítanak majd a közös kibeszélőhöz.
Akhilleusz dala
Madeline Miller
Mit üzen nekünk ma Akhilleusz és Patroklosz története a szerelemről, a toxikus elvárásokról, a sorsról és az elengedésről? Milyen kérdésekre adhat választ egy évezredes legenda a te saját életedben?
Ugrás a bejegyzésre »
Légy/ott
Szlavicsek Judit
Májusi közös könyvünk Szlavicsek Judittól a Légy/ott.
Ugrás a bejegyzésre »
Virágot Algernonnak
Daniel Keyes
Áprilisi közös könyvünk a Virágot Algernonnak volt. Nagyon várom, hogy szerdán és csütörtökön megbeszélhessük közösen a gondolatainkat róla.
Ugrás a bejegyzésre »
Egy kis tókiói virágboltban
Jamamoto Jukihisza
A húsvéti várakozás a befelé figyelés, az elengedés és a felkészülés időszaka. Ahhoz, hogy valami új születhessen, sokszor áldozatokat kell hoznunk, ám a búcsú mindig magában hordozza az újjászületés és a megújulás ígéretét is.
Márciusi közös könyvünk csodás kísérőnk lehet ezen a belső utazáson. Különleges ablakot nyit egy tőlünk távoli világra, ahol az emberek talán másként gondolkodnak, ám közelebbről szemlélve mégsem is különböznek tőlünk oly nagyon.
Ugrás a bejegyzésre »
A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt
Jonas Jonasson
Egy nem mindennapi, abszurd és rendkívül humoros, mégis mélyen elgondolkodtató történet az életigenlésről – arról, hogy az élet igazi szépsége az apró pillanatokban rejlik.
A Komfort Könyvklub kibeszélőin nemcsak a cselekményt és az olvasás élményét osztjuk meg egymással.
Komoly pszichológiai kérdéseket is érintünk, és irodalomterápiás megoldókulcsokat adunk a felmerülő témákhoz. Közösség, közös élmény és apró fogódzók a mindennapokhoz.
Ezek a közös alkalmak amellett, hogy feltöltenek és elgondolkodtatnak, olyan pluszt adnak, amely észrevétlenül formál minket – segít abban, hogy jobban megértsük, és talán egy kicsit jobban is tudjuk támogatni önmagunkat és másokat.
Ha szívesen lennél te is részese ennek az élménynek, szerdán személyesen, csütörtökön pedig online csatlakozhatsz hozzánk!
Van még egy hetetek elolvasni a könyvet, de őszintén hiszem, hogy a közösen megbeszélt témák maga az olvasás nélkül is rengeteget tudnak adni!
A windsori kastély könyvtárosa
Daisy Wood
Daisy Wood tollából
Ugrás a bejegyzésre »
Lillafüredi karácsony
Bán Mór
Decemberi közös könyvünk Bán Mór és Karády Anna közös alkotása, a Lillafüredi karácsony
Ugrás a bejegyzésre »
24 nap karácsonyig
Michala Ries
A novemberi közös könyvünk a 24 nap karácsonyig lesz, melynek az írónőjével november 29-én, szombaton a Karácsonyi Könyvfesztivál on találkozhattatok!
Ugrás a bejegyzésre »
Boldog végek örzője
A szeptemberi könyvünk, a Boldog végek örzője Barbara Davis tollából.
Ugrás a bejegyzésre »
A próféta éneke
Paul Lynch
Szeptemberi közös könyvünk A próféta éneke Paul Lynch tollából Bartók Imre által fordítva.
Ugrás a bejegyzésre »
Utas és holdvilág
Szerb Antal
Az Utas és holdvilág egy örök érvényű, mély lélektani regény az útkeresésről. Életünk a folytonos változásról is szól, melyben mi is újra és újra definiáljuk önmagunkat.
Nem meglepő, hogy minden egyes olvasáskor, vagy újraolvasáskor mindig újat ad a regény.
Van, akinek örök kedvence a mű, s van, aki tanulmányai alatt szerzett tapasztalatai alapján borzong a gondolatától is.
Ugrás a bejegyzésre »
Londoni levelek
Júliusi közös könyvünk Nádasdi Ádám magával ragadó Londoni levelek című kötete
Ugrás a bejegyzésre »
Hamisítók
Gárdos Péter
Hihetünk annak, amit látunk? Hol ér véget a valóság, és hol kezdődik a hamisítás és a manipuláció?
Ez a könyv nem csak történetet mesél - tükröt tart.
Hajlandóak vagytok belenézni a tükörbe?
A hely / Egy asszony
Annie Ernaux
Májusi közös könyvünk A hely / Egy asszony című könyv.
Ugrás a bejegyzésre »
Kérésztánc
Forró Bence
Áprilisi közös könyvünk Forró Bence lehengerlő regénye.
Ugrás a bejegyzésre »
Az ötödik
Lazaridisz Georgina Sofia
Márciusi közös könyvünk Lazaridisz Georgina Sofia traumaoldó regénye, Az Ötödik.
Ugrás a bejegyzésre »
Csillagpor
Neil Gaiman
Februári könyvünk, a ti választásotok: Neil Gaiman - Csillagpor!
Ugye, milyen tökéletes választás a szerelmesek havára?
Ennél passzolóbb könyvet, nehezen választhattatok volna.
Nem egy vaskos kötet, de éppolyan izgalmas és fordulatos, mint maga a február.
Talán kissé szürkén, nehezen induló évünket, úgy tűnik többségben még mindig szeretnétek egy kis varázslattal megszínezni.
Ez a felnőtteknek szóló tündérmese tele van tanulságokkal, örök igazságokkal, kalanddal, szerelemmel és ármánykodással.
Neil Gaiman olyan mesterien szövi a szavakat, hogy szinte minden oldalon találhatunk egy-egy gyöngyszemet, egy kedves idézetet, amely elkísérhet minket az egész évben.
Már most nagyon kíváncsi vagyok, hogy majd a februári könyvünket taglaló március 5-i szerda 18:00 órakkor kezdődő klubbunkban ki mit fog megosztani belőle.
Tartsatok velünk ezen az utazáson a Csillagpor világába!
Anne a Zöld Oromból
Lucy Maud Montgomery
Januári közös könyvünk
Egy regény - 2 magyar fordítás - 2 cím
Lucy Maud Montgomery: Anne of Green Gables című regényét először Szűr-Szabó Katalin fordításában Anne a otthonra talál címen ismerhették meg a magyar olvasók.
2023-ban egy másik fordítót is felkértek az új kiadásohoz, így ugyanezt a regényt Morcsányi Júlia átírata által élvezhetjük Anne Zöld Oromból címen.
Mindkét fordítás jelenleg is kapható, különböző kiadók gondozásában.
No, de mi a különbség?
Az új fordítás kicsit modernebb nyelvezetet használ. Sokszor szöveghűbb, az új változat, valamint a sorozat sokak által ismert filmesített változatánál alkalmazott, már jól ismert fordítási megoldásokat vitték át.
Gyakran pontosabb is az új fordítás, ez sok esetben jót tesz a magyar változatnak. Néhol viszont kicsit túlzás a majdnem tükörfordítás.
Összességében nem tér el jelentősen az új fordítás a régitől, de ez nem is nagy meglepetés, hiszen az első fordítás is jól sikerült.
Ami nagyon érdekes tapasztalat volt, hogy a két magyar változat több helyen is ellenkező módon működik. Ami az első változatban gyengébb, az az új verzóban sokkal jobb és vica versa.
Lotti, a tölgytündér
Lucy Fleming
Egy mesekönyv, ami pont arról szól, amit felnőttként is a legnehezebb: elengedni.
Lotti a tölgyfájuk lombját lakja, ott van minden, amit ismer és szeret – aztán megérkezik az ősz, és a szüleinek meg kell hozniuk a döntést: tovább kell költözniük.
Ami számomra a legszebb: nem sürgetik, nem ígérnek varázslatot, nem akarják semmibe venni vagy lekicsinyíteni a félelmeit – csak megvárják és hagyják, hogy annyi idő alatt barátkozzon meg a gondolattal a saját ütemében, amennyire szüksége van.
A könyv legfontosabb üzenetének gondolom, hogy az évszakok cserélődése ugyanolyan törvényszerű, mint az, hogy néha el kell búcsúznunk valamitől, amit szeretünk. A bátorság nem attól születik meg, ha valaki elhessegeti a félelmünket, hanem attól, ha van, aki nyugodtan meg árja, míg mi a magunk ütemében dolgozzuk fel.
Szabó T. Anna fordításában ringató, verses mese lett belőle, az illusztrációkról pedig nehéz elszakadni: mohazöld levelek, piros gombakalapok, apró erdei zugok.
Ha nálatok most költözés, óvodakezdés vagy bármilyen nagy változás készülődik vagy csak szeretnétek az évszakváltárabhangolódni – ez a könyv csendben átölel és átsegít rajta.
Ugrás a bejegyzésre » Lázadó nők klubja
Kathryn Stockett
„Mi van, ha a legnagyobb csapás valójában egy új kezdet első napja?"
1933, Oxford, Mississippi. A nagy gazdasági válság mindent felfal, a becsületnél pedig csak egyetlen fontosabb dolog van: a látszat. Ebben a fülledt, képmutató kisvárosban fonódik össze három sors: egy tizenegy éves árva lányé, akire a világ rásütötte, hogy „örökbefogadhatatlan"; egy éles eszű, éles nyelvű vénkisasszonyé, aki kölcsönkérni érkezik jómódba házasodott testvéréhez; és egy titkokat cipelő asszonyé, akinek már semmi vesztenivalója. Amikor útjaik találkoznak, olyan vakmerő tervet eszelnek ki, amitől az egész „jóérzésű" város egyszerre kapna szívrohamot – ha tudna róla.
Vigyázat! Egyik pillanatban hangosan megnevettet, majd a másikban legszívesebben ordítanál a fájdalomtól– mindez sokszor ugyanazon azvoldalom! Stockett fanyar, sötét humora úgy visz át a legnagyobb mélységeken, hogy észre sem veszed, mennyire fáj, amit épp olvasol. A hitelességet adó történelmi keret pedig mindennél nagyobb gyomros: ami a regényben felháborító fikciónak tűnik, az egykor szó szerint törvény volt.
Számomra a történet legfontosabb üzenete, hogy a ránk aggatott címkék – „vénlány", „gyengeelméjű", „rossz alma" – soha nem rólunk szólnak, hanem azokról, akiknek kényelmesebb így látni minket. Amikor minden rendszer cserben hagy, amelynek védenie kellene, még mindig felépíthetjük a sajátunkat: egymásból. A választott család nem pótlék – ugyanolyan igazi, mint a vérszerinti.
Lapról lapra ezekre a kérdésekre kerestem a választ:
Ki dönti el, melyik nő „ér valamit" – és milyen jogon?
Anyává a vér tesz, vagy a választás?
Meddig mehetsz el, hogy visszavedd, ami mindig is a tiéd volt?
Meg története darabokra tört, a nők bátorsága összerakott – a végén pedig azzal a ritka, keserédes reménnyel tettem le a könyvet, hogy egyetlen megmentett élet akkor is győzelem, ha a világ nem változik meg egyik napról a másikra.
Ugrás a bejegyzésre » Yesteryear
Caro Claire Burke
Natalie kifelé a tökéletes főállású anya: kovászoskenyér, natúr ruha, ötmillió követő. Belül egy nő, akinek szülés után azonnal futócipőt nyomtak a kezébe, és aki a szülés utáni depresszió csendjében meghozta élete legmagányosabb elhatározását: addig tetteti a tökéletes feleség szerepét, amíg egyszer igazzá nem válik.
Szerethetünk valakit „parancsra” – és bűn, ha az anyai szeretet nem az első pillanatban alakul ki?
Egy reggel 1855-ben ébred, és a történet onnantól egyszerre nyugtalanít és tart fogva – miközben egymás után dönti le a tabukat, amikről hallgatni szoktunk.
A könyv nem gúnyrajz, Natalie nem gonosz, nem is áldozat: egy tragédia hőse, akit megannyi tabut döntögetve a nem rá illő szerep tör össze – testben, elmében, lélekben.
Számomra a legfájóbb gondolat: a vallás és a patriarchátus legpusztítóbb terméke az a hit, hogy a megváltás a férfiak általi elfogadásban rejlik. Ezért formáljuk magunkat kedvesre, alakíthatóra, tisztára az ő igényeiknek, míg végül már az ő szemükkel nézzük és az ő mércéjükkel ítéljük meg önmagunkat.
A történet két csendes igazsággal enged el: aki a megváltását másoknak való állandó megfelelésben keresi, lassan eltűnik a saját életéből – önmagunkat csak saját magunk által kaphatjuk újra vissza.
Ugrás a bejegyzésre » Lost Lambs
Madeline Cash
Kisasszonyok, Shameless-kiadásban:
Olvasás közben végig ez a sorozat járt a fejemben – ugyanaz a pimasz, borotvaéles humor és ugyanaz az intelligencia: a poénok mögött hajszálpontos megfigyelések arról, hogyan siklik félre egy család.
Számomra ez a könyv a figyelem lélektanáról szól: A szereplők ugyanannak a sebnek más-más arcát mutatják: az apa a mélyponton talál rá újra önmagára, az anya megtanulja, hogy a szabadság fantáziája nem egyenlő a boldogsággal, a három lány pedig megmutatja, hányféle hangon kiálthat segítségért egy gyerek – anélkül, hogy bárki meghallaná.
A regény legszebb tanulsága, hogy a sebeink nyomot hagynak, de a fény átszűrődik rajtuk – egy család nem attól működik, hogy tökéletes, hanem attól, hogy a végén összetart.
Ha szeretted a Shameless-t, vagy szereted a fekete humorral átszőtt, görbe tükröt tartó, meleg szívű családtörténeteket – ezt a könyvet neked írták!
Ti szerintetek mi tart össze igazán egy családot?
Ugrás a bejegyzésre » A Hail Mary küldetés
Andy Weir
Az egyik legjobb könyv, amit valaha olvastam!
Rendkívül jól megírt, humoros, mély érzelmekkel teli és magával sodró regény.
A hitelességet adó tudományos keretet olyan emészthetően kapjuk meg, hogy legszívesebben azonnal mindenki kezébe nyomnám ezt a könyvet!
Számomra a történet legfontosabb üzenete az, hogy a sors néha akaratunk ellenére kényszerít minket olyan szerepekbe, melyekből egyszerűen nem tudunk kihátrálni. Csak rajtunk áll: áldozatként élünk-e tovább, vagy megpróbáljuk kihozni a helyzetből a legtöbbet a saját boldogságunk érdekében.
Egy tiszta tükör arról, hogyan kezeli a társadalom a többségtől eltérő véleményeket, és egyben egy baráti ölelés a bátor különcöknek. Megmutatja, hogy igenis megéri kiállni a hitünk mellett: talán nem mi vagyunk „kevesek”, csak a társadalomnak könnyebb elhitetni velünk, hogy nem vagyunk elegek.
Végtelenül megható történet a döntések súlyáról, és arról, milyen hasznos néha egy távolabbi perspektívából szemlélni a tetteink hullámait.
Sera – Az elme hatalma
Sylvia Whitehawk
A történet ott folytatódik, ahol az első rész véget ért. Igazi fejlődésregény egy olyan világról, melyet átszőnek a mondák, istenek, jóslatok és hiedelmek. Bár ezek emberöltőkkel ezelőtt születtek, a jelen emberei mégis az elődjeik által rájuk rótt terheket nyögik.
Egy történet, olyan sorsokról, amelyek viselői nem voltak készek az élet által vállukra helyezett súlyra. Megismerhetjük, kit milyen módon és irányba formál a környezete, valamint a rá nehezedő nyomás.
Ez nem csupán egy magával sodró fantasy történet barátságról, szerelemről, önmagunk megtalálásáról, bizalomról, árulásról, gyászról, előítéletekről és döntésekről. Világok sorsáról mesél, melyek tragédiájának okozója, hogy sosem tudtak megférni egymás mellett. Ez a történet néhol irónikus humorral meghintve az emberi lélek legmélyebb rezdüléseiről is szól; útakról, melyek megmutatják, hogy a döntés joga mindig a miénk: nehézségeinkből újjászületve mi magunk határozzuk meg sorsunk irányát.
Vajon a múltba kapaszkodva el lehet érni a szebb jövő lehetőségét?
Mit lehet tenni, ha a múlt összeragasztott szilánkjai közötti repedések örökre stigmaként égnek ránk?
Ki a felelős döntéseinkért?
Sylvia új műfajt teremtett a fantasy irodalomban. Ez a mű nemcsak letehetetlen, kiegyensúlyozottan dinamikus és részletgazdag, hanem észrevétlenül, gyógyító balzsamként öleli körbe lelkünk hegeit – ha hagyjuk.
Méltó lezárása a duológiának.
Téged mi láncolna le? Az elmédben létezik vagy maga a valóság?